
Ethiopia Traditions Travel, la vostra agenzia con sede a Addis Ababa.
Ethiopia Traditions Travel nasce da un profondo legame con un paese di superlativi e contrasti, rimasto a lungo lontano dalle principali rotte turistiche. L'obiettivo: far scoprire l'Éthiopie diversamente, il più vicino possibile alle comunità che la animano.
L'agenzia nasce nel 2004 ad Addis Abeba, per iniziativa di una coppia belgo-etiope desiderosa di condividere una terra singolare — nove siti iscritti all'UNESCO, una storia millenaria, una cultura mai alterata dalla colonizzazione, e paesaggi che si estendono dal deserto del Danakil agli altopiani del Simien. Nel corso degli anni, il team ha tessuto una rete paziente di partner locali, guide e famiglie ospitanti, nel nord storico come nelle vallate del sud.
Anna e Teshu dirigono l'agenzia sin dagli inizi. Dalla loro doppia cultura, traggono un modo particolare di concepire il viaggio: far dialogare lo sguardo europeo e la conoscenza intima del terreno etiope. Insieme a loro, guide e autisti di lingua italiana accompagnano ogni itinerario — trekking nel Balé, navigazione in tankwa, soggiorni in villaggio, incontri con i popoli del sud — con la costante preoccupazione di un turismo responsabile, che beneficia realmente alle comunità visitate.
Qui, non riproduciamo programmi. Costruiamo viaggi che ti somigliano.
Ethiopia Traditions Travel è membro del collettivo Nomadays. Questa partnership vi consente di beneficiare di un'organizzazione diretta con un team locale basato ad Addis-Abeba, mantenendo la sicurezza di una prenotazione dalla Francia: pagamento in euro, protezione dei fondi depositati, garanzia APST e tutela secondo la normativa francese del turismo. Potrete così approfittare del meglio di entrambi i mondi: la prossimità di un team sul posto e la solidità di un quadro giuridico protettivo.
L'Etiopia richiede curiosità e apertura mentale. Quello che amo è aiutare i viaggiatori a andare oltre le prime immagini per entrare nella profondità del paese.
— Anna, Tessitrice di incontri nelle terre etiopiche

Ogni itinerario è una creazione unica, pensata intorno ai vostri desideri e alla nostra conoscenza approfondita del territorio.
Nessun catalogo preconfezionato. Il vostro viaggio è creato da zero secondo i vostri desideri, i vostri tempi e il vostro budget. Ogni dettaglio è pensato per voi.
Il nostro team vive in Etiopia. Testiamo personalmente ogni struttura, ogni guida, ogni esperienza che consigliamo.
Privilegiamo gli alloggi a conduzione familiare, le guide locali e le esperienze che beneficiano direttamente alle comunità thailandesi.
Dei professionisti appassionati in Etiopia, presenti sul territorio per accompagnarvi ad ogni tappa.

Tessitrice di incontri in terre etiopiche
« L'Etiopia richiede curiosità e apertura mentale. Quello che amo è aiutare i viaggiatori a superare le prime impressioni per addentrarsi nella profondità del paese. »
Consulente
Dalla vostra prima idea al vostro ritorno, siamo al vostro fianco ad ogni tappa.
Raccontateci i vostri desideri, il vostro ritmo, i vostri interessi. Per telefono, email o videochiamata — ci prendiamo il tempo di ascoltarvi.
Progettiamo un itinerario personalizzato con alloggi, trasporti, guide ed esperienze. Riceverai una proposta dettagliata entro 48 ore.
Prenotate e pagate in Francia con Nomadays, con garanzia finanziaria APST e pagamento sicuro. La vostra agenzia locale prepara poi ogni dettaglio sul terreno.
In loco, tutto è organizzato. Il vostro diario di viaggio digitale, i vostri contatti locali e la nostra assistenza 24/24 vi accompagnano.
Al ritorno, condividete la vostra esperienza. I vostri feedback ci aiutano a migliorare e ispirano i futuri viaggiatori.
Viaggiare diversamente significa anche contribuire positivamente alle comunità che ci ospitano.
Guide, autisti e albergatori di lingua italiana retribuiti localmente, da Addis Abeba al Tigré, senza intermediari né subappalti.
Soggiorni in villaggi nella valle dell'Omo e nel paese Dorze, con compenso diretto alle famiglie ospitanti e agli anziani.
Trekking guidati dalle guide dei parchi, gruppi ridotti e bivacchi a impatto zero sugli altopiani e nella foresta di Harenna.
Incontri con artigiani del cotone, scribi di Lalibela e maestri del caffè per trasmettere i saperi millenari non colonizzati.
Ethiopia Traditions Travel è membro della rete Nomadays. Usufruisci delle garanzie di un'agenzia in Europa e beneficia dell'expertise di un'agenzia locale.
Ethiopia Traditions Travel è una delle 97+ agenzie locali del collettivo Nomadays —
I vostri fondi sono protetti dall'Associazione Professionale di Solidarietà del Turismo. In caso di imprevisto, siete coperti al 100%.
Pagamento tramite bonifico o carta di credito attraverso una piattaforma sicura. Possibilità di pagare a rate.
Durante il viaggio, una linea di emergenza è disponibile 7 giorni su 7. La nostra squadra sul posto interviene in caso di necessità.
Nomadays raggruppa più di 100 agenzie locali nel mondo. Una garanzia di serietà, qualità e solidità.
Hai ancora dubbi? Ecco le domande più frequenti sul funzionamento della nostra agenzia.
Ethiopia Traditions Travel progetta il vostro viaggio direttamente in Etiopia, con consulenti che conoscono il territorio quotidianamente. Evitate gli intermediari, guadagnate in reattività e beneficiate di consigli su esperienze veramente vissute — nessun catalogo marketing standardizzato.
Idealmente, contate 2-3 mesi prima della partenza per l'alta stagione (hotel e guide più rari), 1 mese è sufficiente per le stagioni più tranquille. Per le partenze last minute, scriveteci: vi diremo onestamente se possiamo organizzare un viaggio di qualità nei tempi ristretti.
Sì, 7 giorni su 7 per tutta la durata del soggiorno. Riceverai un numero WhatsApp locale + un contatto di emergenza dedicato. Il nostro team interviene in poche ore in caso di imprevisto (volo cancellato, malattia, cambio meteorologico).
I vostri pagamenti sono protetti al 100% dall'Associazione Professionale di Solidarietà del Turismo. In caso di inadempienza di un fornitore (hotel, trasporto, ecc.) o dell'agenzia, i vostri fondi vengono rimborsati. È una garanzia obbligatoria per ogni agenzia di viaggi francese — Nomadays ne beneficia per l'intero network.
Sì, per quanto possibile. Le modifiche entro 30 giorni dalla partenza sono generalmente gratuite (escludendo differenze tariffarie alberghiere). Con l'avvicinarsi della partenza, alcune prenotazioni sono meno flessibili — vi indichiamo sempre il margine di manovra prima della convalida.
Il pagamento viene effettuato interamente in Francia, in euro, presso Nomadays — protetto da carta bancaria o bonifico. Non dovete effettuare alcun versamento in Etiopia: tutto è già pagato (alloggi, trasporti, guide, attività). Dovete solo portare denaro per i vostri pasti fuori dal circuito e i vostri acquisti personali.
“Siamo tornati molto soddisfatti del nostro viaggio in Etiopia e dei vostri servizi. Dawitt è un autista giovane ma molto prudente e premuroso, che abbiamo molto apprezzato.”
Christianne
Etiopia
“Siamo tornati incantati da un viaggio in Etiopia. Questo circuito è stato elaborato e concluso in 5 giorni da Anna, che ha saputo proporci un'esperienza su misura tenendo conto dei nostri desideri di scoperta e di incontri.”
Antoine
Etiopia
“Di ritorno da 3 settimane alla scoperta di questo meraviglioso paese che è l'Éthiopie, siamo particolarmente soddisfatti del servizio dell'agenzia Ethiopia Traditions Travel. Si tratta di una giovane coppia, lei belga, Anna, lui etiope, Teshu,”
Marianne & Etienne
Etiopia
Iscriviti alla nostra newsletter
Racconti dal campo, ispirazioni di viaggio, novità e offerte delle nostre agenzie locali, direttamente nella tua casella.
Annulla l'iscrizione con un clic da ogni e-mail. Consulta la nostra politica sulla privacy.

Ogni viaggio è unico. Raccontaci i tuoi desideri e ricevi una proposta personalizzata entro 24h, senza impegno.
Risposta entro 24h — Senza impegno — Preventivo 100% gratuito
Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza e misurare il pubblico del nostro sito. Puoi scegliere cosa accettare. Scopri di più.